Lesehilfe erbeten

[Folkens26452]

http://www.archion.de/p/9981f94b2c/

Hallo, unter dem Geburtseintrag von Rudolf Louis Hermann Karl Döpker gibt es einen handschriftlichen Vermerk. Kann mir jemand bitte diesen übersetzen?
Danke

 

[MLinse]

Ich lese:

Der Friseur R. L. H. K. Döpker ist am 17. Juni 1931 vor dem Amtsgericht Oldenburg aus der (eva.?) luther. Landeskirche ausgetreten.
Varely 1931 Nov. 14.

VG

ML

 

[Folkens26452]

Vielen Dank