Lesehilfe erbeten

[Rösle]

Liebe Mitforscher,

ich benötige Lesehilfe! Leider habe ich zur Zeit kein Abo!
Bitte schaut bei Landeskirchliches Archiv Stuttgart-Dek. Crailsheim-Honhardt-Mischbuch 1805-1815 Band 8-Bild 252 rechts oben 1808!

Maria Catharina , Balthas Humpfer ... Beruf kann ich nicht lesen. Hier steht irgendwas noch von einen damalig kinderlosen Vagabunden?

Außerdem kann ich den Mädchennamen der Mutter der Verstorbenen Maria Barbara ? nicht lesen..

Vielen Dank im Voraus!

Grüße
Tanja

 

[AngSchwaKa]

Hallo Tanja,
Balthas Humpfers, gewesenen Schutzverwandtens allhier und dermalig liederlichen Vagabunden Ehefrau ...
Den Namen der Mutter kann ich leider auch nicht lesen, nur dass er mit ..dörferin endet.
Grüße,
Angelika

 

[msiegle]

"... die Mutter hieß Maria Barbara Kochendörferin."

Gruß,
Michael

 

[Rösle]

Hallo ihr zwei,

Danke! Das kann passen!
Grüße
Tanja