Lesehilfe erbeten

[DR]

Viewer

www.archion.de

wie heißt bitte genau Nr, 9 auf der linken Seite "Hans Pipenbrinck zuhttps://www.archion.de/p/fb9e86344f/scheburgs Töchterlein zu 12 Jahren, mit ? 2 1/2 Jahren ???? und krank geworden, begraben?
Danke im Voraus für die Hilfe!

 

[vnagel2004]

Eodem die [den 5 Augusti]
Lutke Pipenbrincks zu Eschburgk dochterlein von 12 Jahren, so 2 1/2 Jhar gequinet
vnd [und] kranck gewesen, begraben

Escheburg to Hohenhorn

www.google.com

"gequinet" findet sich z.B. hier:

https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10584445?page=170,171&q=gequinet

Lüdke – Wikipedia

de.wikipedia.org