Lesehilfe erbeten

[SylkeB.]

Guten Abend,

ich kann leider den Text nur bruchstückhaft lesen. Kann mit bitte jemand behilflich sein?

Viewer

www.archion.de

[1697]
Den 15. Marty ist Hanß Seiffart Fuhrmann
von Winterstein […] […] von Stadt [..]-
[…] gebürtig vom Schlag [gewesen] tod […]
[nach] […] in cathol. […] begraben worden
son[n]tags al[l]hier […] […] […]. Atat 32 Jahre

Vielen Dank im Voraus. LG Sylke

 

[user722]

[1697]
5 Den 15 Marty ist Hanß Siffert Fuhrman
von Winterst.⟨ein⟩ zwischen Schweben(*) und Fliedt(*) von
Fuldischem Gebieth von Schlag gerührt tod blieben
nach Flieden(*) in Cathol:⟨ischem⟩ Dorff begraben worden
Sontags alhir Kirch? Sermon gethan. Aetat 32 Jahr.

(*) https://maps.app.goo.gl/SyN8iGZCtAr2rQEv8
https://de.wikipedia.org/wiki/Flieden

 

[SylkeB.]

Das hätte ich nie so entziffern können. Vielen Dank!