Lesehilfe erbeten

miru · 01.12.2021

Hallo,
ich bitte um Eure Hilfe.
Betrifft den Hochzeitseintrag Nr. 8
http://www.archion.de/p/f2258fdb54/
Ich kann lesen: Dominica 20 Trinit. ward ... Johannes Teufel, Balthasar Teufels zu ... ehelicher Sohn und Christina, (Michael ?) ... hinterlassener Witibin und hernachen copuliert den 30. Oktober
Wo kommt Balthasar Teufel her ?
Wie lautet der Nachname des Michael ?
Vielen herzlichen Dank im Voraus.
miru

user722 · 01.12.2021

Dominica 20 Trinit. ⟨1646⟩ ward ußgeruefen Johannes Teufel,
Balthasar Teufels zue Derdingen(*) ehlicher Sohn und Christina,
Michael(?) Bezoldt(**) hinterlassener Witibin und hernachen copu-
liret den 30. 8ber (oder 8bris).

(*) https://www.google.de/maps/dir/Dert...usen,+97956+Werbach/@49.738023,9.5675044,13z/

(**) vgl. in der Zeile darüber ‘Balthasar Teufels zue’

Lesehilfe erbeten

miru

user722