Lesehilfe benötigt

Hallo zusammen,

könnte mir jemand hier mal den genauen Wortlaut dieses Heiratseintrages wiedergeben?

Johann Hermann Schmitt mit Anna Gertraut Trusheim

http://www.archion.de/p/2aff0bbbf9/

Ich fürchte es kommen 2 Männer als Vater von Anna Gertraut in Frage (es gibt einen Johannes und einen Johannes Jost), die Brüder waren.

Leider kann ich nicht alles lesen hier und da steht recht viel. Irgendetwas könnte hier vielleicht Aufschluss geben.

Danke vorab.
Gruß Steffi
 
Hallo Steffi,

Hier ist was ich lese (an wenigen Stellen etwas unsicher):

Es erschien vor mir, der zeitigen Pfarrer, Johann Hermann Schmitt
des noch lebenden Johannes Schmitts eheleibl. Sohn allhier als Bräu-
tigamb; so dann Anna Gerdrauta Trusheimen, des noch im Leben sey-
enden Joh. Trusheims ebenfalls allhier ehel. Tochter, als Braut,
und gaben in beyseyn d Eltern, andere nächsten Freunden und Weinkauffs-
zeugen zu Vernehmen, dass Sie ein Christl. Eheverlöbnis unter sich ge-
schloßen und abgeredet hätten (durchgestrichen) auch gewisse Ehe-Saiten (?) vor ambt zu
Wetter(?) D 4. Juny ac. verrichtet hätten.
Bathen demnach solches nied(er)zuschreiben, und dem Kirchen-Protocoll auch
einzuverleiben.

Gruß,
Michael
 
Zurück
Oben