Lesehilfe bei Textvervollständigung

D

D.M.

Hallo,
ich benötige mal den vollständigen Text einer Trauung
Es geht um den zweiten Eintrag 1787

Viewer

www.archion.de www.archion.de
Liege ich hier richtig?

Den 18. Jan.copuliert allhier Johann George Schulze 1 1/2
Hüfner in Eichholz, .......Christian Schulzens 1 1/2 Hüfner
darselbst,.......jüngster Sohn mit Jungfr. Maria Elisabeth
Scherzke,.....Johann Christian Scherzkens
.......Hüfner in Hennersdorf, älteste Tochter erste Ehe

Danke und Gruß Detlef
 
Den 18. Jan. copulirt allhier Johann George Schulze 1½
Hüfner in Eichholz, wey⟨land⟩ Christian Schulzens 1½ Hüfners
daselbst, hinter⟨lassener⟩ jüngster Sohn mit J⟨un⟩gfer Maria Elisa-
beth Scherzken, wey⟨land⟩ Johann Christian Scherzkens,
Zweyhüfners in Hennersdorf, älteste Tochter erster Ehe.
 
Danke für deine Antwort
Ich gehe davon aus das hinter(lassene) jüngster Sohn bedeutet das
der Vater schon verstorben war.
Kannst du den Begriff wey(land) mal erläutern?
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben