Lesehilfe 1822 burial

E

elsina

Carl Hatzmann, son of Carl Hatzmann and Christina Quirein of Diez. He was born on April 1, 1800 and he died on April 16, 1822 (burial April 19, 1822).

What I am interested in is the information about Carl (after his birth date) and the extra "Bemerkungen" at the right..Something about the (river) Lahn beim Ba...?

http://www.archion.de/p/2172578e8c/

any help welcome. Thank you in advance.
 
Geb. in Diez am 1 -
ersten April 1803
( Achtzehnhundert
drey) wohnhaft dah(ier)
ledigen Stands
Ev-christ(lichen) Bek(enntnisses).

Ertrank in der Lahn beim Baden.


Born in Diez 1st -
first April 1803
(Eighteen hundred
three) living here
Celibate
protestant christian denomination

Drowned in river Lahn while taking a bath.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben