Kirchenbuch Söllingen

[evanvee]

Auf dieser Stelle: https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=191110
steht die Heirat zwischen Jacob Weiss und Elisabeth Zweigler[in] am 29 Januar 1732 in Söllingen.
Ich kann fast alles lesen, nur nicht die letzte 3 Regeln. Ich verstehe auch nicht was dort eigentlich bedeutet wird.
Hoffentlich kann jemand mich helfen damit.
Eduard van Vloten, Arnhem NL

 

[evanvee]

Auf dieser Stelle: https://www.archion.de/de/viewer/?no_cache=1&type=churchRegister&uid=191110
steht die Heirat zwischen Jacob Weiss und Elisabeth Zweigler[in] am 29 Januar 1732 in Söllingen.
Ich kann fast alles lesen, nur nicht die letzte 3 Regeln. Ich verstehe auch nicht was dort eigentlich bedeutet wird.
Hoffentlich kann jemand mich helfen damit.
Eduard van Vloten, Arnhem NL

Anfüllend: das Bildnummer ist 129.

 

[Karin]

Hallo Eduard,

so wie ich es deute, so ist Elisabetha die leibliche Tochter des
verstorbenen Christoph Zweigler und Stieftochter des Matthäus Schn.. .

4. Zeile:
und Elisabetha Zweiglerin, des
Christoph Zweiglers ?...?
Bürgers allhier sel.(seelich) nach gelassene
?an?jetzo al..? Matthäus Schn..?
..? Bürgers allhier Stief-
Tochter


Beste Grüße
Karin

 

[evanvee]

Vielen Dank Karin.
Dass erklärt viel für mich.
Bin sehr geholfen!
Gruss aus Holland.
Eduard

 

[Freezard]

Ergänzung:
"Ao. 1732. d. 19. Jan. wurde copulirt Jacob Weiß, des Jacob Weiß Burgers allhier ehl. led. Sohn, und Elisabetha Zweiglerin, des Christoph Zweiglers gewesenen Burgers allhier sel. nachgelassene anjezo aber Matthäus Schneiders Burgers allhier Stieff-Tochter. Texto Syr. XXV.1.2."
Gruß,
Rainer

 

[evanvee]

Vielen Dank, Rainer.
Also muss ich jetzt auf der Suche nach die Ehe van Matthäus Schneider mit der Witwe von Christoph Zweigler. Schöne neue Herausforderung!
Gruss aus Holland,
Eduard