KB Mengede Sterbe-Eintrag 1802

http://www.archion.de/p/224379c485/

Hallo zusammen,
ich bräuchte einmal Eure Hilfe zum Eintrag Nummer 8

Ich lese: "Johan Wilhelm Blencker ? ? ? 65Jahre 4 Monate 3 Wochen
? und 4 Kinder, das jüng
ste ist ein Sohn, giftige? nebst ?

Vielen Dank schon mal an jeden, der es versucht.
LG
Eva
 
Hallo,

leider nicht viel mehr, aber 2 Worte meine ich zusätzlich entziffern zu können:
"Joh. Wilhelm ???, ??? ???, hin-
terlässt ??? ??? und 4 Kinder der jüng-
ste ist ein Sohn, G??? nebst G???."

Gruß und schönes WE
SWittchen
 
Hallo Swittchen,
Danke für Deine Hilfe.
es könnte heißen
"hinterlässt Gattin und 4 Kinder"

die letzten Worte sind meiner Meinung nach die Todesursachen. Ich kann sie aber nicht entziffern.
LG und schönes WE
Eva
 
Hallo,
ich versuche mal weiterzumachen und schließe mich zunächst mal an SWittchen an, dabei bin ich mir einigermaßen sicher in folgendem:

Joh Wilhelm Bleucker, ein ...öler hin=
terläßt ... ... und 4 Kinder das jüngste
ste ist ein Sohn ... nebst ...

Und jetzt mit unsicherer Ergänzung:

Joh Wilhelm Bleucker, ein Köler hin=
terläßt seine Witwe und 4 Kinder das jüngste
ste ist ein Sohn. Heftige Colick nebst Hetzung.

Gruß,
Michael

 
Hallo Michael,
ich danke Dir :)
Deinen Tip finde ich gut.
Könnte auch "heftige Colik nebst Entzündung heißen"
Das macht glaub ich Sinn.

Schade dass der Name der Ehefrau nicht benannt ist.
LG
Eva
 
Zurück
Oben