KB Heiligenloh 1770

[aufderhorst]

Guten Morgen,
ich benötige Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.

http://www.archion.de/p/ec92ed6c88/

Den 20ten Julii ist der Einwoner Harm Lampe aus Ritterade, der beim
Torf holen durch flüchtig laufende Pferde übergelaufen und ?
? begraben, da er von dem 16. ? Abend seines Unglücks aus
? bis den 18ten des nachen Tages gelebet. Seines Alters 57 Jahr 3
Monate und 3 Wochen.

Danke und viele Grüße
Petra

 

[eggi]

den 20sten Julii ist der Einwoner Harm Lampe aus Ritterade, der beim
Torff holen durch flüchtig laufende Pferde übergefahren und fast zerquet-
schet, gestorben(duchgestrichen) begraben, da er von dem 16., dem Abend seines Unglücks und noch bis den 18ten des Nachmittags gelebet. Seines ALters 57 Jah 3
Monath und 3 Wochen.

 

[aufderhorst]

das ergibt Sinn!
Danke
Petra