KB Großballhausen Traueintrag 1684 (latein)

Vorschlag:

Die 27. Novembris Heinricus Grassius Scholae Praefectus
Schwerstetensis[,] Andreae Grassen Filius ibitem
cum virtutibus inclyta virgine Magdalena Cunonin
viri aestimatione tigni Lorentij Cononis germanj(?)-
ca filia, praemissa triplici proclamatione, ath__-
tibus aliis usitatis Ceremoniis publicè copu-
latus est.

Am 27. November ist Heinrich Grass, Schul-Vorsteher (o.ä.)
in Schwerstedt, Sohn des Andreas Grass dort
mit der tugendreichen Jungfrau Magdalena Cuno
des geschätzten Lorenz Cono (germanica) deutschen? Tochter,
nach vorausgegangener dreifacher proclamation
und (den) anderen üblichen Ceremonien öffentlich getraut worden.

 
Zurück
Oben