Das ist schwierig, heißt m. E. aber nicht Peters.
Mein Transkriptionsvorschlag (mit Lücken):
Am 1 7bris Bernhard Jens adol einen
sohn tauffen laßen patrini filia mea ____ R___
Arend Koler Arend flörke Gesa flörke
Peters fraw heist Arend
adol = adolescens, junger Mann (sinngemäß)
