Hungers gestorben

[UlliR]

http://www.archion.de/p/e61568c1f1/

Liebes Forum,

ein mir bisher unbekannter Schnörkel will enttarnt werden. Das Sterberegister verzeichnet viele Menschen, die verhungert sind. Es heißt aber offenbar nie "Hungers gestorben", sondern "Hungers [Schnörkel]dorben oder [Schnörkel]daben. Könnte es "Hungers verdorben" heißen?

Vielen Dank und Grüße,
Ulrike

 

[user722]

Könnte es "Hungers verdorben" heißen?

Ja, vgl. hier (oberer Bildrand, ausgeschrieben): http://www.archion.de/p/dea3ac6b4e/

und hier (oberer Bildrand) http://www.archion.de/p/5254c1d98f/
“Seine Eltern nach dem Einfall verzogen”

 

[eggi]

Ein v mit einem Haken dran, der es quasi durchstreicht, steh für ver- oder auch vir- ...

 

[UlliR]

Ah, das durchgestrichene v war mir tatsächlich schon bekannt, allerdings hatte ich es noch nie so "rundlich" gesehen und gar nicht als solches gedeutet. Beiden Helfern herzlichen Dank!!