Hochzeit 1721 in Altenhasungen

[Scherfer]

Hallo zusammen,

ich habe wieder einmal eine Bitte um Entzifferungshilfe:

http://www.archion.de/p/aba831a2e7/

Ich lese bisher:

"d. 16.t. july ist Conrad Nickel Reyter vom [Sonneburgischen ?] Regiment bürtig von [Landenbach ?] Amts ... Catharina ... hinterlaßenen Tochter copulirt."

Es wäre wunderbar, wenn mir jemand von euch helfen könnte, die Lücken zu füllen!

 

[spaeth]

Hallo,

ich lese hier:

Anno 1721 Altenhasungen d. 16. July ist Conrad Michel Reüter vom Bonneburgischen(?) Regiment (evtl. ist Boineburgisches Regiment gemeint) u. bürtig von Laudenbach Amts Lichtenau mit Catharina Lotteropin(?) Jost Lotterops(?) hinterlaßener Tochter copulirt.

Ich hoffe dies hilft weiter.

Viele Grüße

Katrin

 

[Hintzelmann]

Hallo!

Hier ein paar Korrekturen:
Anno 1721 Altenhasungen d. 16t. julij ist Conrad Nickel Reüter vom Boeneburgischen Regiment [siehe: <https://books.google.de/books?id=jT4AAAAAcAAJ&hl=de&pg=PA496>, § 71] u. bürtig von Laudenbach Amts Liechtenau mit Catharina Lotteropin, Jost Lotterops hinterlaßenen Tochter copulirt.

Viele Grüße
Gert

 

[Scherfer]

Herzlichen Dank an euch!