Heirateintrag 1758

Hallo, ich benötige bitte bei diesem Eintrag Hilfe. Alles ein wenig zu eng und mit zu dicker Feder geschrieben. Ich kann leider nur teilweise die Wörter entziffern.


Vielen Dank
 
vielleicht so zu lesen?

3. domica 23. 24. 25. post Trinit ist Johann Christian Spahlhotz juvenis u.d.Z. SchirMstr auf d. Hoch
adel. Hoffe zu Röckwitz, Christian Spahlholtzens Pachtbaur und Einwohner im Mörtschen Antheil zu Röcknitz
wie auch HoltzAufsehers bey der hochadel. Herrschaft daselbst eheleibl. Sohn mit seiner Verlobten Jgfr Maria Dorothea
Wilckin, weiland Christian Wilckens, gewesenen Nachbars und Einwohners in Mörtsch nachgel. ehel. Tochter
proclamiert und d. 21. 9tn, war Dienstag post Domica 25 p.Trin bey öffentlichem Kirchgange in hiesiger
Kirchen, copulieret worden.
 
ein paar kleine Ergänzungen und Änderungen:

3. D[omi]nica XXIII. XXIV. XXV. post Trinit[atis] ist Johann Christian Spahlholtz juvenis u.[nd] d.[es] Z. SchirrMstr? auf dem Hoch-
adel.[igen] Hoffe zu Röcknitz, Christian Spahlholtzens, Nachbars und Einwohners im Stifftischen Antheil zu Röcknitz
wie auch Holtz=Aufsehers bey der Hochadel.[igen] Herrschaft daselbst ehel.[eiblicher] Sohn, mit sn. (seiner) verlobten Jgfu (Jungfrau) Braut, Jgfu (Jungfrau) Maria Dorothea
Wilckin, weiland Christian Wilckens, gewes[enen] Nachbars und Einwohners in Mörtitz nachgelassene ehel.[eibliche] älteste Tochter
proclamiret und d. 21. 9br (November), war dienstags post D[omi]nica XXVI. p.[ost] Tr.[initatis] bey öffentl[ichem] Kirchgang, in hiesiger
Kirchen, copuliret worden.

Röcknitz hatte einen Stiftischen und einen Erbländischen Anteil.
 
Zurück
Oben