Heirat 1735 - Harzgerode - Eissfeld x Burssen

E

EllenD

Hallo. Ich suche Hilfe bei der Übersetzung von Eintrag #8:

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Caspar Ludwig Eissfeld ....... Sohn von Frantz Eissfeld ...... und Anna Elisabeth ......

Caspar Ludwig Eissfeld ....... Sohn von Frantz Eissfeld ...... und Anna Elisabeth ......

Dankeschön.

Mit freundlichen Grüßen,

Ellen in the USA
 
[1735]

8 XCIII

Brautigam [Bräutigam]
H[err] Caspar Ludewig Eißfeld, fürst[licher] Pachter [Pächter] auch
Frey- und Schrifftsaße [Frei- und Schriftsasse] alhier, H[errn] Ambtsver-
walter Frantz Eißfelds in Syptenfelde [Siptenfelde] und Anna
Elisabeth ?Körners? 2ter ehe[licher] Sohn

Braut
Jgfr [Jungfer] Catharina Maria Friederica Bueßin, H[errn]
Johann Andr[eas] Buessen, fürst[lich] Anhalt[ischen] wohl-
bestalten Ambtsschreibers alhier ???ste Jgfr [Jungfer]
Tochter

Sind auff hochfürst[liche] gnädigste Dispensation
Dom[inica] 17 post Trinit[atis], war der 2te Oct: [October] einmahl
vor allemahl proclamiret und eodem von
H[errn] Diac[oni] in der Kirchen copuliret worden.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben