Hans Claus Engelhard

Hallo,

ich fange mal mit dem ersten Teil an, so gut ich es kann: d 28 t Nachmittag zwish 3 u. 4 Uhr verschied, Hanß Clauß Engelhard Refor: Euwohner allhier, so d 30 t drauf? mit einer Predigt begrabn word. alt 62 an.

Dieser Reformierte Mann ist einziger? gewest so 1716....alß die Römisch catholischen de hiesige Evangel. Kirche.........

Da muß jemand helfen der es besser kann.

Gruß muß leider Schluß machen.

Bis Morgen.
 
Mein kärglicher Versuch des Anhangs:

Dieser Reformirte Mann ist djenige gewest so 1716 [astrologisches Zeichen für Sonntag] Oculi [d.h. 15.3.1716], alß die Römisch Catholischen die hiesige Evangl: Kirche . . . wollten, solche abgehalt, dann [?] . . wald Flick, nebst seinen Schwager Rothe schon beyseit gegang [?], . . . Peter . . . als Kirche Pfleger hat vorgesandt [?]; die Hschaftt . . . Hschaftt etc. etc. Alhie dieser Engelhardt hat loßen [?] Verstand [?] gehabt, und dahin [?] laboriert, daß ein fehlschuß [?] die . . . . . .
 
Ich danke für die großartige Hilfe. Auch wenn nicht alles entziffert werden konnte. Ist ein schwer lesbarer Text.

Liebe Grüße. Olga
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben