Gestorben 1665, KB Haina Kloster

Hallo,

ich kann den Eintrag leider nicht ganz entziffern, deuten:

http://www.archion.de/p/537a3fb81a/

Es geht um den mittigen Eintrag direkt über der Jahreszahl 1669.
Es beginnt mit dem unterstrichenen Datum, welches ich als 10.11.1668 lese. Vereinzelte Wörter meine ich lesen zu können: frau, ein ganz jahr trauer, begraben den 10. novembris ist christoph merle so sein töchterlein ...

Um wen geht es nun bei diesem Eintrag? Christoph Merle sollte es nicht sein, da es noch einige spätere Einträge im Geburtenregister gibt, wo er als Vater genannt wird (bis etwa 1678)

Etwas mehr Licht im Dunkel könnte helfen. Vielen Dank schon mal ...

Oliver Kramer
 
dn X 10bris ist Christophel Merlesein töchterlein begra
(ben -in der Falz verschwunden-) P. 8 v. 3


Dieser Eintrag besteht nur aus diesen beiden Zeilen. Der Eintrag davor bezieht sich auf das Datum "X 8bris" und beginnt 2 Zeilen höher, etwa mittig in der Zeile.

Besten Gruß
Vera
 
Zurück
Oben