Gerhardshofen Gaburt 1842

[Pfi]

http://www.archion.de/p/d3af9d3b8d/

ich kann hier lesen:

lfd. Nr. 24 Anna Cathar. von Gerhardshof, weiblich, den 7. 7br. (=September) ?? Morg, um 5 Uhr, Riegelein
Ren. 5 ??? 8 7br
P. Peter Riegelein ????? allhier
M. Anna Marg. ???
S. Anna Catharina, ??????? aus ????? allhier ????? Tochter.

Kann mir bitte jemand bei den Fragezeichen helfen?
Vielen Dank
Christa

 

[Franz_Ridler]

Des
(Samstag) den
Inwohner
e(ine) g(eborene) Lobichin
H(errn) Joh. Wolfg. Lauckens, Inwohners u. Baders allhier 3ter

 

[Pfi]

Danke.

Ist natürlich auch kein Zeichen für weiblich, sondern Venus = Freitag, jetzt erkenn ich es auch.

Mir ist da noch was unklar. Was bedeutet Ren. 5?
P = Pater
M = Mater
S = ??? soll bestimmt Patin sein, ich finde aber kein Wort mit S dazu.

 

[DFence]

Ren. = (lat. renata) wiedergeboren (in Christus), d.h. getauft

und S. könnte sponsores oder susceptores sein. Ist mir beides schon als Taufpaten begegnet.

 

[Pfi]

vielen, vielen Dank

Christa