Viewer
Wieder mal bitte ich um Hilfe beim Entziffern dieses Heiratseintrages aus 1813.
Es handelt sich um die Heirat eines Vorfahrens meiner Frau.
Insbesondere der Nachsatz interessiert mich. Offenbar war der Bräutigam recht geizig und der Pastor scheint sich darüber sehr geärgert zu haben.
Aber auch einige Stellen im eigentlichen Heiratseintrag konnte ich nicht entziffern.
Ich freue mich schon jetzt auf eure Rückmeldungen.
Danke und Grüße
Dieter
Dekanat Gunzenhausen / Altenmuhr / Taufen 1797 - 1840; Trauungen 1797 - 1840; Bestattungen 1796 - 1840,
S.96, 1813 Nr. 4, Bild 240 links
----------------
Montag, den 2. Augustus 1813. Vor-
mittags 9 Uhr wurde Johann Michael
Hemm, königl. Unterthan und ..??...
in Altenmuhr Johann Michael Hemms
Bürgers, MezgerMeisters und BürgerMeisters
in Merckendorf ehelich ältester lediger Sohn
mit Maria Barbara Lotterin, Johann
Michael Lotter königl. Unterthan und Weber
Meisters und ..??...i n Neuen Muhr, ehelich
jüngster lediger Tochter, nach ..??...
..??... und nachdem bey dem hiesigen ..??...
geziemend geschehener Anmeldung, und darauf
erfolgten Proclamation D.D. V.VI.VII.
post Trinit; Kraft eingelieferter Proclama-
tions Schein vom königl. ..??...amt Mercken-
dorf in allhiesiger Kirche ohne Klag und
..??... getrauet und ehelich
...??..... .
NB. Nach Vollendung einer jeden kirchlichen Handlung,
muß gleich und am kleichen ...??... die Kirchengebühr
in der Sakristey ..??... werden. Hemm
ging schon gleich nach der Trauung mit seiner
Braut ..??... Haus, kleidete sich aus, und gieng
mit ihr auf seinen Aker um Korn zu schneiden.
Am 3. Tage ließ ich ihn in das ..??...hauß
kommen. Er fragte nach, was er schuldig wäre.
In 36. Jahren so lange ich hier bin, hat kein Bräutigam
nach seiner Schuldigkeit gefragt. Er ist sehr
reich und hat ...??.... . Alle
Gnade sind den schändlichen Geiz völlig ver-
geben.
----------------