Guten Abend,
ich bräuchte Unterstützung beim Transkribieren dieser echt üblen Sauklaue aus einem Geburtseintrag vom 15.10.1896 in Deersheim, Sachsen-Anhalt.
https://www.archion.de/p/facb068d96/
Es geht um die 1. Zeile Paul Karl Kubatz, Spalte "Mutter", "Wohnort der Eltern" und "Taufzeugen". Würde mich sehr freuen, wenn da jemand eine Idee hätte und/oder meine bisherige Transkription korrigiert. Danke!
Was ich bisher lesen konnte:
"Maria
Kubatz
Tochter des Müller-
gesellen Friedrich
Wilhelm [...?]
Kubatz und seiner
geschiedenen(?) Ehefrau(?)
Johanna Carolina
geb Ettmeyer
evang. St[a]nd[es] (?)"
"z. Zt.
wohnt
die Mutter
beim [...?]-
arbeiter
Carl Bosse
hier / Vater
Hans(?) Bräuti-
gams(?), [...?]
der Vater des
Kindes"
"1. Arbeiter Carl Bosse
hier / wohnert bei(?) Eltern
2. [...?] [...?]
[...?]bäcker in
Lüttgenrode
3. Maurer Heinrich
Bosse - Rohrsheim
4. Kutscher Karl
Lüders - Rohrsheim"
ich bräuchte Unterstützung beim Transkribieren dieser echt üblen Sauklaue aus einem Geburtseintrag vom 15.10.1896 in Deersheim, Sachsen-Anhalt.
https://www.archion.de/p/facb068d96/
Es geht um die 1. Zeile Paul Karl Kubatz, Spalte "Mutter", "Wohnort der Eltern" und "Taufzeugen". Würde mich sehr freuen, wenn da jemand eine Idee hätte und/oder meine bisherige Transkription korrigiert. Danke!
Was ich bisher lesen konnte:
"Maria
Kubatz
Tochter des Müller-
gesellen Friedrich
Wilhelm [...?]
Kubatz und seiner
geschiedenen(?) Ehefrau(?)
Johanna Carolina
geb Ettmeyer
evang. St[a]nd[es] (?)"
"z. Zt.
wohnt
die Mutter
beim [...?]-
arbeiter
Carl Bosse
hier / Vater
Hans(?) Bräuti-
gams(?), [...?]
der Vater des
Kindes"
"1. Arbeiter Carl Bosse
hier / wohnert bei(?) Eltern
2. [...?] [...?]
[...?]bäcker in
Lüttgenrode
3. Maurer Heinrich
Bosse - Rohrsheim
4. Kutscher Karl
Lüders - Rohrsheim"