In dem Txt habe ich einige Lücken, die ich nicht entziffern kann. Wer kann helfen?
http://www.archion.de/p/36fa16df1d/
Meine Übersetzung lautet bisher:
Den 17. Juni 1742 Sonntags mittags zwischen 12 und 1 Uhr kam Maria Magdalena, Johannes Heck des Älteren, eheliche Hausfrau mit einem jungen Sohn nieder, welcher dem Sonntag darauf … 24. Juni durch das Sacrament der Taufe, der diese einverleibt wurde(???) in welcher h (heiligen?) Handlung es den Nahmen Johann Michael (?); die hierzu erb… Taufzeugen waren Johann Michael Müller, hießigen (?) und Nachbars ehelicher Sohn und Anna Katharina Spanin weyland Johannes Spa(h)ns von ……. eheliche Tochter
http://www.archion.de/p/36fa16df1d/
Meine Übersetzung lautet bisher:
Den 17. Juni 1742 Sonntags mittags zwischen 12 und 1 Uhr kam Maria Magdalena, Johannes Heck des Älteren, eheliche Hausfrau mit einem jungen Sohn nieder, welcher dem Sonntag darauf … 24. Juni durch das Sacrament der Taufe, der diese einverleibt wurde(???) in welcher h (heiligen?) Handlung es den Nahmen Johann Michael (?); die hierzu erb… Taufzeugen waren Johann Michael Müller, hießigen (?) und Nachbars ehelicher Sohn und Anna Katharina Spanin weyland Johannes Spa(h)ns von ……. eheliche Tochter