Geburt 1702 in Schraplau

[DBBerlin]

Hallo,

lese ich das richtig beim ersten Eintrag von 1702: Christian Friedrich Schumann ist am 19.01.1702 geboren und am gleichen Tag getauft worden? Oder war nur die Taufe am 19.01.1702?

Geburt 1702 in Schraplau

 

[user722]

2. Zeile: ’( nat.[us] d.[ie] 15 hora 10. vespert.[ina] )’
- geboren am 15.Tag, 10.Stunde vespertina (abends)
(und getauft am 19.Januar)

 

[vnagel2004]

Am 19. Januar getauft.

nat[us] [geboren] d[en] 15 tn hora 10 vespert. [verpertina]

 

[DBBerlin]

Danke schön. Dann habe ich sein Geburtsdatum!