Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Was könnte "mit der formel p. 224" im Eheregister bedeuten: http://www.archion.de/p/baa7af51e3/
Ich lese:
"d. 11.Jul. 1736 Mittwochs ist Georg Michael Creglinger
von Leutzbronn mit Anna Barbara Düringin von
Diebach, die contra sextum fecciert(?) hatte in hiesiger
hospital(?) kirche mit der formel p 224 copuliert wurde."
Ist das eine bestimmte "Strafpredigt" gewesen, weil sie gegen
die Moral verstoßen hatte?
steht für pago (heute noch englisch:
page), also "Seite". Es ist also eine Formulierung, die auf Seite 224 steht.
Die gleichen Worte "formel p. 224" stehen auf der gleichen Kirchenbuchseite mehrfach. Sie sind vom Schreiber des Kirchenbuchs also dauernd zitiert worden. Entweder handelt es sich um Seite 224 eben dieses Kirchenbuchs oder eines anderen, ständig benutzten Buches in der damaligen Pfarrbibliothek. Irgendwo wird das notiert sein, man muss es nur suchen.
Die Bedeutung des anderen Spruchs hängt im Grunde von der Konfession ab und bezieht sich auf die zehn Gebote. In der evangelisch-reformierten Konfession ist contra sextum ein Verstoß gegen "Du sollst nicht töten", ebenso wie im jüdischen Glauben. Das ist hier unwahrscheinlich. Also geht es wohl um ein evangelisch-lutherisches Kirchenbuch; dort ist contra sextum ein Verstoß gegen "Du sollst nicht ehebrechen". Das ist wesentlich wahrscheinlicher, wenn es mehrfach auf der Seite auftritt. Die Gebote sind in der Bibel nicht nummeriert, dass hat jede Konfession später selbst nachgeholt.
?