Erbitte Lesehilfe

[eduve]

http://www.archion.de/p/bc96dd6703/

Eintrag 22

1808
Sophie Christine Achilles, geb. am 9.9.1808
Vater Heinrich Achilles
was steht unter ihm ???
Mutter Marie Sophie Ehlers, richtig ?
Taufe am 13.9.
TP Konrad ?, Ja... Schlie?, Peter …? , Jakob Büggers ?

 

[HelgaS]

"Köthner" [--> https://www.claudiastock.eu/landwirtschaft]
"NB Der Name Ehlner [weiß nicht, ob ich das richtig lese] beruht auf einem Schreibfehler und soll Achilles heißen."

Den anderen Teil kann ich nicht lesen. Bitte andere ran.

 

[Maywen]

Hallo eduve,

ich versuch mich mal:

22.

Sophie Christine
Achilles

den neunten
September Nach-
mittags zwei
Uhr

d. 9. Septbr.
Nachmittags
2 Uhr

eheliche
Tochter

Heinrich Achilles
Köthner
NB. der Name Ehlner beruht auf
einem Schreibfehler und soll Achilles
heißen

Marie Sophie
Ehlers

gr. Elbe

d. 13 Septembr

Wolgers

Konrad Bohn
Julius Kilia
Peter Gratefends Ehe=fr.
Jakob Küppers Ehe=fr.

LG Anita

 

[eduve]

vielen Dank