Erbitte Lesehilfe - Taufeintrag

[Mistel28]

http://www.archion.de/p/904de3afa2/

Johan Peter Blum
Par: Gottfried Blum ein ge...hmer hiesiger
Postillon und numehriger Fuhr
Knecht bei dem K..tz Herrn Barser
man in Heidelberg, gebürtig aus
Merseburg in Sachsen
die Mutter des Kindes ist Maria Anna Balzerin
gebürtig von Hagenau im Elsaß
Taufzeug Johann Peter Retzhaupt
Alter 29 ... allhier in Wiesloch.
Als obgenannter Blum Gottfried bei mir
allhiesigem Evangelischen Pfarrer zu ...
Holtermahler feierlich erklärt, daß er Vatter
dieses unehelichen Kindes sei, solcher als Vatter
in seiner Religion, ... taufen und
erziehen und als bald ... ...
mit der geschmähten Persohn copulieren lassen wolle.

 

[Franz_Ridler]

Johan Peter Blum
Par: Gottfried Blum ein gewesener hie-
siger Postillon und nunmehriger Fuhr
Knecht bey dem 3 Königwirth Herrn Basser-
man in Heidelberg, gebürtig aus
Merseburg in Chursachsen
Die Mutter des Kindes ist Maria Anna Balzerin
gebürtig von Hagenau im Elsaß
Taufzeug Johann Peter Retzhaupt
Adlerwirth allhier in Wießloch.
NB obgenanter Blum hatt sich bey mir
allhiesigem Evangelischen Pfarrer zu wieder-
Holten mahlen feierlich erklärt, daß Er Vatter
dieses unehlichen Kindes sey, solches als Vatter
in seiner Religion, Evangelisch taufen lassen und
erziehen und auch so Bald Er es dahin bringen könne sich
mit der geschwächten Persohn copuliren lassen
wolle.