Erbitte Lesehilfe f. TB Eintrag Ansbach 1794: Charlotte Dubois

[ekahnen]

Hallo zusammen,

ich bin neu hier und ganz schön stolz diesen Eintrag überhaupt gefunden zu haben - aber leider kann ich den Geburtsnamen und -ort der Mutter nicht richtig lesen

-> Dekanat Ansbach > Ansbach-St. Nikolaus (Schalkhausen) > Taufen 1791 - 1813; Trauungen 1791 - 1813; Bestattungen 1791 - 1813, Bild 34 (Permalink funktioniert)

Ich lese da: "einer geborenen Zolfin aus Weissenburg" - vielleicht liege ich ja komplett daneben?

Beste Grüße aus München

Hans

 

[msiegle]

einer gebohrenen Rothin aus Weissenburg

vergleiche R in Regina

FN ist: Roth

Beachte: "aus Weissenburg" besagt, dass sie dort her stammt - das muss nicht zwangsläufig ihr Geburtdort sein

 

[msiegle]

P.S.
gut gemacht mit dem Permalink!

Gruß,
Michael

 

[ekahnen]

einer gebohrenen Rothin aus Weissenburg

vergleiche R in Regina

FN ist: Roth

Beachte: "aus Weissenburg" besagt, dass sie dort her stammt - das muss nicht zwangsläufig ihr Geburtdort sein

Vielen herzlichen Dank!
Damit komme ich sicher weiter....

 

[ekahnen]

vergleiche R in Regina

und gut, dass Sie noch Regina erwähnen, da hätte ich auch was anderes vermutet
Komplett wäre das dann wohl: "Luise Regina Jacobina"

 

[msiegle]

jepp, das lese ich auch so

Im übrigen:
Wenn man mal was nicht lesen kann oder nicht sicher ist, bietet es sich an Schriftvergleiche anzustellen: mal ruhig die ganze Seite lesen, oder zwei...
So finden Sie z.B. auch das th aus Rothin im Wort Unterthan weiter oben auf der Seite.