Erbitte Lesehilfe für Traueintrag von 1670

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Traueintrags von 1670. Folgendes konnte ich lesen:

Den Dienstag nach den 24. Sontag Trinitatis war der 15.
November ist Hans Rauch ein ledig Gesell, Adam Rauchs
Sohn mit Catharina ...,, Hansen ... eheleiblicher Tochter c

Bei dem Eintrag handelt es sich um den Eintrag Nummer 8 auf Seite 1438. Die Personen die es betrifft sind: Hans Rauch und Catharina N.N.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/44fc297515/
Könnte bitte jemand versuchen ob er noch die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank. im Voraus.

 

[user722]

8. Den Dienstag nach dem 24. Sontag Trinit⟨atis⟩ war der 15.
November ist Hans Rauch ein ledig⟨er⟩ Gesell, Adam Rauchens
Sohn mit Catharina Bohns, Hansen Bohns eheleiblichen Tochter c⟨opulieret worden⟩

vgl. hier https://www.archion.de/p/f445edca92/
(Nr.19 Zeile 5): ‘die Frau Bergräthin’
und unten drittletzte Zeile): ‘5. die Frau Bergräthin’

 

[Helgamunko]

Vielen Dank. Sehr interessant.

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/0d83d796c1/ Wenn noch nicht selbst die mögliche Taufe der Braut, Gruß

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/d7b2473fd9/ Die Hochzeit Bohn, Gruß

 

[Helgamunko]

Man, das hilft ja. Wenn es nur immer so hilfsbereite Menschen gäbe. Vielen Dank.

 

[Schleuse]

Hallo,

die Anzahl der "Helfenden" ist schon groß, mit viel Geduld und sehr hohem Fachwissen.
Mit Ortskenntnissen und Hinweisen zum Lernen!
Und besonders groß ist die Hilfe von unseren "Lesern" erkennen Buchstaben wo ich einen Klecks sehe!


Ein schönes Wochenende Rainer

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/d746fce04d/ Das habe ich gerade gefunden, Gruß Rainer

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/2e537d3b2e/ Das auch, Gruß