Erbitte Lesehilfe/Ergänzung

[DFence]

Hallo zusammen,

ich benötige eure Hilfe bei folgendem Eheeintrag (unterste Eintragung von Carl Theodor Bach und Sophia) von 1836. Es geht um die beiden Spalten 7 (königl. Erlaubnis) und 11 (Dispensation).

http://www.archion.de/p/f23441c772/

Spalte 7:
Erhielt ???
Kriegs ministrial
Decrets n. 4 May
durch Oberst ????
von Flügel
des 4. Inf. Reg.
die nachgereichte
Erlaubnis zum
heurathen.
Stuttgart dd 7 May
1836.
Gemeinderaths
????
dd 24 Juny
1836.

Spalte 11
Erhielt auch, nachdem
er vom Militäir die
????? Heuraths-
erlaubniß erhalten hatte
vom K. Oberamt Künzelsau
??? 16 Juny ??.??
die erbetene Dispensation
von seiner Minderjährig-
keit gegen Erlegung
?? ???? Staats ????
von 10.?

Vielen Dank im voraus !!!
Gruß Toni

 

[Franz_Ridler]

Spalte 7:
Erhielt vermöge
Kriegsministrial
Decrets v. 4t Maii
durch Oberst Commer-
thur von Hügel
des 4. Inf. Reg.
die nachgesuchte
Erlaubnis zum
Heurathen.
Stuttgart dd 7 Maii
1836.
Gemeinderath.
Urkunde
dd 24 Junii
1836.

Spalte 11
Erhielt auch, nachdem
er vom Militair die
vorerwähnte Heuraths-
Erlaubniß erhalten hatte
vom K. Oberamt Künzelsau
unterm 16 Junii d. J.
die erbetene Dispensation
von seiner Minderjährig-
keit gegen Erlegung
der bezahlten Staats Sportel
von 10. f

 

[DFence]

Vielen Dank Franz für deine super Hilfe !