Erbitte Lesehilfe /Deutungshilfe der Verkürzung "weil."

Hallo liebe Forums-Mitglieder,

Was könnte die Bedutung von "weil." sein und wie ist der Name seiner Eltern?

Die Fragen beziehen sich auf folgenden Textteil:

Jürgen Claussen, Rademacher in Drelsdorf. Seine Eltern waren "weil." Klaus Hansen (kann auch ein anderer Name sein) in Jerrichshoe, und "weil." .... (Clausen) (für mich nicht zu deuten).

Meine Fragen beziehen sich auf folgenden Länk: Seite 219 und Eintrag vom 15 April 1835


Vielen Dank für die Hilfe

Jürgen
 
Jürgen Clausen, Radmacher in Drelsdorf. Seine Eltern
waren weil[and] Claus Hansen in Jörrissen, und weil[and] Sünne Clausens.

weiland = hier in der Bedeutung: zu diesem Zeitpunkt bereits verstorben.
( bitte einfach mal das Wort in eine Suchmaschine geben, oder hier im Forum suchen, wo es auch schon einige Beiträge zu diesem Begriff gab)
 
Zurück
Oben