Erbitte Lesehilfe "Amme" = Hebamme

[C.Wagner]

http://www.archion.de/p/d58065941d/

Hallo es geht um den Sterbeeintrag von Anna Catharina Rugin,
Wittib und gewesene ...
Ich hab mir da "Amme" zusammenbuchstabiert. Kann sie Hebamme gewesen sein?

Und was bedeutet der Text: So wünsch ich nun eine gute Nacht. ??

Vielen Dank schon mal sagt Christine

 

[Eva64]

http://www.archion.de/p/d58065941d/

Hallo es geht um den Sterbeeintrag von Anna Catharina Rugin,
Wittib und gewesene ...
Ich hab mir da "Amme" zusammenbuchstabiert. Kann sie Hebamme gewesen sein?

Und was bedeutet der Text: So wünsch ich nun eine gute Nacht. ??

Hallo Christine,
ich lese auch gewesene Amme und ich denke, das war dann auch schon so gemeint. Wäre sie Hebamme gewesen, wäre das ziemlich sicher auch dort gestanden oder vielleicht noch Wehmutter.

Der Text "So wünsch ich nun eine gute Nacht" steht im Zusammenhang mit der Leichenpredigt. Es ist ungewöhnlich, dass da keine Bibelstelle ausgewählt wurde, aber vielleicht war es ein Ausspruch, den sie regelmäßig machte?

Grüße
Eva

 

[C.Wagner]

Danke Eva, für die prompte Antwort.
Gutes Nächtle
Christine