Einige Wörter Bestattungen Jahr 1859

[helenep]

Viewer

www.archion.de

Links Seite:

Nr.12. Død 13/2 og begravet 17/2. Hencke Guthardt, ein ehelicher Sohn des 3/16 Hufner
Hencke Guthardt in Dörpstedt u. Frau weil: Maricke geb: ......... Er war verh: mit Anna geb: Heldt, die
er als Wittve hinterlasst und nachbenannte Defu---------
1)Hencke, verh: mit Elsabe geb: Kruskopf
E-------- u. Erbe der-----------------
---------------- Dörpstedt --------------------
2) Marten, verh: mit Magdalena geb: Mum-
sen, Hauerling in Dörpstedt. 1 Tochter
Sein Leben -gebracht auf 64 Jahr. Er wurde stille
Beerdiget, jedoch wurde ihm am nacht--------- -------. Sonn-
tag eine Lauf----- gehalten.

Grüss Helene, Danmark

 

[AngSchwaKa]

Hencke Guthardt, ein ehelicher Sohn des 3/16 Hufeners
(Insten) Henke Guthard in Dörpstedt u. der Frau weil. Marike
geb. Caspers. Er war verheirathet mit Anna geb. Heldt, die
er als Wittwe hinterläßt, und nachbenannte Decenden-
ten:
1) Hencke, verheirathet mit Elsabe geb. Kuskopf
Eingesessener u. Erbe der väterlichen
Instenstelle in Dörpstedt - beerbt.
2) Marten, verheirathet mit Magdalena geb. M..?-
sen, Häuerling in Dörpstedt - 1 Tochter.
Sein Leben hat er gebracht auf 64 Jahre. Er wurde stille
beerdiget; jedoch wurde ihm am nächstfolgenden Sonn-
tage eine Leichenpredigt gehalten.

 

[helenep]

Vielen Danke für die Hilfe