eine Verstorbene 1667

[Cbfrld]

Hallo,

es geht mir um den Eintrag von 1667 http://www.archion.de/p/d3ddeee100/

Ich lese:

Den 10. April hab ich den erbaren(?) Wittiber Joes Bohnen
und die züchtige(?) Eilaliam(?) Johannes Bonnens(?) hinter-
lassene Wittib von Eyffa zum heiligen Ehestand copuliert. Gott segne sie.

Habe ich die Wörter, die ich mit Fragezeichen versehen habe, richtig entziffert? Und stimmt sonst alles?

Ich freue mich auf Rückmeldungen.

Liebe Grüße
C.

 

[Franz_Ridler]

Den 10 ten Aprilis hab Ich den Erbaren Wittiber Jo(hann)es Bohnen
und die züchtige Eilaliam Johannes Gemmers S(elig) hinter-
lassene Wittibe von Eyffa zum heiligen Ehestand copulirt. Gott Segne Sie.