Eheschließung

[Dragutine]

Guten Abend,
gerade eben habe ich den Heiratsantrag gefunden zu Johannes Klein und Maria Katharina Merkelbach und brauche auch hier bitte eure Hilfe an folgenden Stellen:

a) Mädchenname der Mutter des Bräutigams, ich glaube Sauer zu lesen?
b) Mädchenname der Mutter der Braut, ich glaube Stenner zu lesen.
c) Bei der Bemerkung bitte ich um Ergänzung der Lücken: "Der Mann wurde ___ ___ ___ Amts___ ___ 7.12.1822 ___ ___ Altar ____.

http://www.archion.de/p/96c67b2214/

Ich danke euch für eure Unterstützung!

 

[msiegle]

Hallo Julia,

a.) Ich lese auch : Sauer
b.) Beim ersten Buchstaben bin ich unsicher, aber tendiere zu "Werner"
c.) Ich lese (nicht ganz sicher):
"der Mann wurde durch
deret herz.. Amts Sel=
bers von 7. December
1822 vom statuterischen
Alter dispensiert."

("statuarisch" würde bedeuten: satzungsmäßig.
Dispensation = hoheitliche Ausnahmebewilligung.
Er war wohl noch nicht alt genug und durfte durch Ausnahmegenehmigung des herzoglichen (?) Amts heiraten)

Gruß,
Michael

 

[Karin]

Hallo Julia, hallo Michael,

ich habe auch versucht den Eintrag zu entziffern.
Ich meine es heißt Amt Selters, die heutige Stadt Selters im Westerwaldkreis.

Beste Grüße
Karin

 

[vnagel2004]

Guten Abend zusammen,

bei a) und b) stimme ich mit Michael vollkommen überein;

bei c) heißt es:

der Mann wurde durch
decret herz. Amts Sel-
ters vom 7. december
1822 vom statutarischen
Alter dispensirt

BG, Vera

 

[Dragutine]

Guten Abend, ich danke euch Dreien herzlich für eure Mühe!!! Inzwischen habe ich einen weiteren Eintrag zu der Braut gefunden und ihre Mutter heißt tatsächlich Werner, ich konnte es bloß selbst nicht erkennen, für mich sah der Beginn des W wie ein S aus...Anfänger halt...
Das mit dem Nachsatz zum Bräutigam ist interessant. Er war bei der Hochzeit im Januar 24, wurde erst im Dezember 25, vielleicht war das damals die Volljährigkeit.