Death Record

[Nettiem]

I am asking for help again!

Could I please have the death record for Catharina Wagener (record #5) translated.
I can translate that she is the widow of Juergen Cleve who lived to 103. Was she only 55 at death? I am unable to translate the remainder.

https://www.archion.de/p/027408b35b/

Once again many thanks in advance,
NettieM

 

[msiegle]

Cath. Wagners, verwittw. Jürgen Cleven \vor Alters, bey gutem Verstand /verehet (?) sich 103 J.(?)
im Ehest[and] hat sie gelebet 55. Jahr und gezeuget 2 S[öhne?]
2. Töchter davon 1. Tochter gestorben xxxx Gegen ihr(?)
Alter ist sie schwach am Gesicht geworden, u[nd] war
5. Jahr ganz blind. begraben d[en] 9ten

She was married for 55 years.
I don't think her age at death is given here.
The age of 103 probably refers to her deceased husband.
She became blind in her old age.

 

[Nettiem]

Cath. Wagners, verwittw. Jürgen Cleven \vor Alters, bey gutem Verstand /verehet (?) sich 103 J.(?)
im Ehest[and] hat sie gelebet 55. Jahr und gezeuget 2 S[öhne?]
2. Töchter davon 1. Tochter gestorben xxxx Gegen ihr(?)
Alter ist sie schwach am Gesicht geworden, u[nd] war
5. Jahr ganz blind. begraben d[en] 9ten

She was married for 55 years.
I don't think her age at death is given here.
The age of 103 probably refers to her deceased husband.
She became blind in her old age.

Many thanks for that.

 

[user722]

... bey gutem Verstand / rechnet sich 103 J

... 1. Tochter gestorben war? 66 J. gegen das
Alter ...