Browse Datumsangaben unklar

[ChrSchmid]

Der Sinn der Datumsangaben im weißen Feld "Datum von ..." "Datum bis ..." bei der Auswahl ist unklar. Bei fragmentierten Monatsangaben erscheinen dort stets die Angaben auf den Tag genau in ab- bzw. aufgerundeten Monatsangaben.
Bei Auswahl z. B. "Taufregister März 1869 - 9. Nov. 1878" erscheint
Datum von 1869-01-01 / Datum bis 1878-11-30. Der Sinn dieser Angaben
erschließt sich nicht.

Das Datumsformat im weißen Feld ist zudem nur im Englischen üblich. Bei Auswahl von
Kirchenbüchern z.B. des LKA Bayern mit unzulässigen oder unvollständigen
Datumsangaben erscheint als Datum jeweils das Denglische "undefined".

Christian Schmid

 

[michael.metz-martini]

Hallo Herr Schmid,

das Datumsformat wird noch angepasst. Bei der Datenübernahme von den Archiven standen wir vor der Herausforderung mit unzähligen (Freitext) Schreibweisen von Datumsangaben umgehen zu müssen. Wir haben hierbei versucht der Schreibweise soviele Informationen wie möglich automatisiert zu entnehmen und uns im Zweifelsfall für den größeren Zeitraum entschieden (aus Mitte 1886 wurde dann zB 1886-12-31, aus August 1886 der 1886-08-31, usw).

Angaben wie Mitte 1886, 188x oder 1873/1875-1879 sind nur exemplarisch zu nennen. Ein händischer Abgleich aller Informationen war aufgrund der Masse nicht innerhalb der kurzen Zeitspanne zu leisten.