Bitte um Unterstützung beim Entziffern

Hallo!

http://www.archion.de/p/279c7cb450/

Es geht um die Geburt der Marie Sophie Dorothee am 10.08.1825 in Sarninghausen.
Die genannten Personen Ilse Marie Dorothee und Johann Heinrich Friedrich Christoph Schmidt haben erst später am 04.11.1825 geheiratet. Das macht mich etwas stutzig, aber leider kann ich nicht alles entziffern. Geht es aus dem Text hervor, dass es die gemeinsame Tochter ist?
Besten Dank für Antworten!

Viele Grüße, Jutta
 
Antwort: ja.

Marie Sophie Dorothee, Ilse Marie Dorothee Engelmann in Sarnig=
hausen mit Johann Heinrich Friedrich Christoph Schmidt (oder Bar=
jeman) ausser der Ehe erzeügte Tochter den 10 ten Aug: des Morgens
3 Uhr geb: und den 14 ten ejusd: getauft.
 
Zurück
Oben