Bitte um Lesehilfe

Ich benötige bitte Hilfe beim Füllen der Lücken

https://www.archion.de/p/39b82f2a42/
Den 17 Aug. ist Christoph Leinhardten ???
und seinem Weib Frau Rosinen einer geb. Backöfin
aus ??? eine junge Tochter geboren und folgenden
12 ej. getauft worden

Das Problem ist auch, dass ich eine Eheschließung von Christoph Leinhardt/Lehnhard finden konnte, in der aber der Geburtsname der Frau nicht stimmt
https://www.archion.de/p/ef455f070f/
18.) Christoph Lehnert, juv. und Bauer in Grünberg, Wolfgang Lehnerts als-
da Bauers daselbst ehel. Sohn mit J. Maria Rosina, Johann
Christoph Ilgens Bauers in Seifersdorf ehel. Tochter copuli-
ert den 24. November

Kann das trotzdem richtig sein? Ich danke für jede Hilfe.
 
Hallo,

in der 5. Zeile kommt der Ort m. E. noch einmal vor:

Regina, Martin ... Bauer in Beucha?

Ich habe nur einen Ort gefunden, der passen könnte, kann allerdings dort nichts prüfen, weil es noch keine KB dazu gibt.

Beucha (Brandis) – Wikipedia

Möglicherweise findet sich mehr dazu.

LG
 
Zurück
Oben