Bitte um Lesehilfe

Mein Versuch:

Wenn der Familienname darüber Vos ist, müsste es

... Heinrich David Völge mit Jungfer Caharina Maria Bruncken (Bruncke) sine Sermon copuliert ...

sine Sermon = ohne Rede

Bitte um Kontrolle.
 
Ich lese genauso wie Anne23, jedoch Catharina.
Das Datum sieht nach 25. July 1749 aus. Bei einer 9 ginge der Schwung vermutlich unter die Zeile, wie bei anderen Einträgen auf der Seite.
 
Zur Bestätigung der bereits erfolgten Lesungen ist der Nachname es Bräutigams bzw. Kindsvater u.a. hier nochmals ganz deutlich zu lesen


Brautname ebenfalls OK und auch das Datum.
[bzgl. der Braut: "Brenneken" kann es schon deshalb nicht heißen, weil dieser Name in diesem Eintrag gar nicht so viele Buchstaben hat. ;) ]

@eduve - Bitte immer auch selber nach anderen Namensvorkommen sehen. Das erspart Ihnen manche Frage. Besten Dank.
 
Zurück
Oben