Bitte um Lesehilfe

C

chwunkhaus

Bitte können sie mit Eintrag Nº112 CAROLINE WILHEMINE FRIEDRIKE AUGUSTE LEISS" helfen?

Ich kann die Schrift von unten nicht lesen. sie sei eine unheleiche Tochter? Sein Vater ".... Johann Heinrich Leiss (Küchenmeister? des Kronprizen v. Preuss. Königl....?
In der nächsten Seite lies man "Meine Tochter... mit Louise Wilhelmine Güntehr, Tochter des..... Firedrich günther zu Berlin.....Cobelenz an Rhein den 29ten Juny 1815"
Leider ist das Scan nicht so deutlich.

http://www.archion.de/p/560b96b42d/

Vielen Dank
MfG
Christian W
 
Linke Seite:

112.
Caroline Wilhelmine Friedrike Auguste Leiss.

NB Die Altern dieses Kindes sind am 4 Decbr.
1817 bei dieser Kirche getraut worden.
siehe Traubuch.

9. Neimten Juni.

2. Zwei Morg.

unehelich

HE. Johann Hein
rich Leiss, Küchen
M, ... des Kronprin
zen v. Preuss. Königl.
Hoheit, hat sich
schriftlich zum Va
ter erklärt ?ide ...

Maria Luise
geb?. Günther.
 
Zettel rechts:

Meine Tochter ...lehe ?ich mit Louise Wilhelmi-
ne Günther, Tochter des Gastwirth Herrn
Friederich Günther zu Berlin gezeugt habe,
bitte ich auf meinen Nahmen zu taufen. ...
im Kirchenbuch einzutragen . . . .
Cobelenz (?) am Rhein den 29 ten Juny 1815
Johann Heinrich Leiss
Küchenmeister d.. Königl
Hoheit des Kronprinzen
von Preußen
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben