Bitte um Lesehilfe zu einer Trauung

B

Brig

http://www.archion.de/p/6c129cb3da/
kann leider noch nicht alles lesen nur so viel

.. Peter Wöhner..zu Unterwasungen
.. .. mit Barbara Lützelberger.. ..
ältestes Eheweib Sohn Junior zu .. im Itzgrund
…, Anna Margaretha, weiland Nicol.. da-
selbst .. Wittwer, sind verheitatet worden
Datum ?
 
Ich lese da einiges anders:

... Peter Weihers Innwohners zu Unteres....
in Bieberbach mit Barbara Lützelberger daselbst erzeugter
ältester eheleibl. Sohn, Juvenis zu Buchenroth im Itzgrund
..., und Margaretha, weyland Nicol Öbsers da-
selbst nachgelassene Wittwe, sind proclamiert worden am 2.
3. u. 4. p. Epiphan.

Gruß
Eva
 
Zu schnell abgeschickt, noch ein paar kleine Korrekturen:
Eva64 schrieb:
Ich lese da einiges anders:

PETRY Peter Weihers Innwohners zu Unteres....
in Bieberbach mit Barbara Lützelbergerin daselbst erzeugter
ältester eheleibl. Sohn, Juvenis zu Buchenroth im Itzgrund
..., und Margaretha, weyland Nicol Öbsers da-
selbst nachgelassene Wittwe, sind proclamiert worden am 2.
3. u. 4. p. Epiphan.

Gruß
Eva
Zum Vergrößern anklicken....
 
????? (Peter ?), Peter Weihers (?), Einwohners zu Untersiemau
in Bieberbach mit Barbara Lützelbergerin daselbsten erzeugter
ältester eheleibl. Sohn, Juvenis in Buchenroth im Itzgrund
dienend, und Margaretha, weyland Nicol Öbsers da-
selbsten nachgelassene Wittwe, sind pclamiert worden am 2.
3. u. 4. p. Epiphan.

Es scheint sich also nicht um einen Sohn von Peter Wöhner zu handeln, das sieht eher nach Peter Weiher aus Untersiemau aus, der zum Zeitpunkt der Hochzeit des Sohnes in Bieberbach wohnte.
Die Proklamationen waren am 15.,22. und 29. Januar 1693 (julianischer Kalender), bzw. 25.1., 1.2. und 8.2. (gregorianischer Kalender). In Coburg wurde der gregorianische Kalender erst Ende Februar 1700 eingeführt.
 
Haha, fast gleichzeitig. Also Endfassung mit vereinten Kräften:

Petry, Peter Weihers, Innwohners zu Untersiemau
in Bieberbach mit Barbara Lützelbergerin daselbsten erzeugter
ältester eheleibl. Sohn, Juvenis zu Buchenroth im Itzgrund
dienend, und Margaretha, weyland Nicol Öbsers da-
selbsten nachgelassene Wittwe, sind pclamiert worden am 2.
3. u. 4. p. Epiphan.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben