Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Hallo, kann mir jemand weiterhelfen beim Trauungsdatum von Johann Georg Frotscher ?
Es geht um die Ehe 1809/Nr.2 ? Leider kann ich kaum Latein . Trintitatis 1809 war der 28.5.1809, danach steht aber irgendwas was mit "Jun"(i)
Nr. 3
… nach 3 maligen Aufgebot fest. Pentecost. fer. II [1809 ](=Pfingstmontag 22.Mai) et
bin. Dom. seqq. (=und den folgenden 2 Sonntagen) den [Tag fehlt] Jun zu Ebersgrün getraut.
( die 2 folgenden Sonntag sind der 28.Mai und der 4.Juni )
Danke für die schnelle Antwort. Latein hatte ich damals leider zugunsten von Elektrophysik-LK abgewählt. Das ging damals
Also irgendwann nach dem 4. Juni