Bitte um Lesehilfe Traueintrag Nr. 2 Conrad Scharrer

[CoolePixel]

Hallo,

wer kann hier die Fragezeichen auflösen bitte?

Viewer

www.archion.de

den 18. Febr. ist Conradt Scharrer
junger Gesell allhie copuliert worden
mit Elisabeth ? H___?stein
???
auch bey Eschenbach getraut worden.

Danke.

 

[Anne23]

Hallo,

einen kleinen Teil kann ich beisteuern:

den 18. Febr. ist Conradt Scharrer
junger Gesell allhie copuliert worden
mit Elisabeth ? H___?stein
???
auch bey Eschenbach getraut worden.

Junger gesell allhir Copulirt worden
mit Elisabetha ... stein ge-
burtig des Endris ?... baaß (Base)
auch bey Eschenbach gedienet.

LG

 

[Curiosita]

Noch unvollständig:

Den 18. Febr. ist Connradt Scharrer
Junger gesell allhie Copuliert worden
mit Elisabetha N: Von Riegelstein (*) ge-
burtig Des Endres (?) Singers (?) baaß (**)
auch bey ihr_ (?) ___ gedienet.

* Riegelstein, Ortsteil von Betzenstein (https://de.wikipedia.org/wiki/Riegelstein_(Betzenstein)
** wohl Base

Hier der Proklamationseintrag im KB Plech: https://www.archion.de/p/d071982770/

 

[Anne23]

Hallo,

auch bey ihr_ (?) ___ gedienet.

Vielleicht:

auch bey ihrig lang gedienet.

›ihrig‹ in: Deutsches Wörterbuch (¹DWB) | DWDS

LG

 

[CoolePixel]

Was könnte das N: bedeuten?


auf der Suche nach dem Geburtseintrag

 

[vnagel2004]

Was könnte das N: bedeuten?

N. - oder auch: N. N.

steht für Latein: nescio = ich weiß es nicht / unbekannt

N. N. = nomen nescio = Name unbekannt / ich kenne den Namen nicht

 

[Anne23]

Hallo,

eine kleine Anmerkung zu Ihrer Frage nach dem Nachnamen der Elisabeth.

Frau Nagel erklärte schon die Bedeutung des N und Curiosita hatte angefügt:

Hier der Proklamationseintrag im KB Plech: https://www.archion.de/p/d071982770/

Der Nachname könnte demnach Friedrich sein.

... Simon Friedrichs gewesenen Metzgers zu Riegelstein ...

LG

 

[CoolePixel]

Danke für all die hilfreichen Tipps. Ich lese es bei der Proklamation auch als Friedrich.