Bitte um Lesehilfe - Heirat

http://www.archion.de/p/2a4631d72a/

d27t Nov: ist Caspar Büchli des Jacob Büchlis bürgers Zu V..
in der Kellereii Halfpach Ehel Sohn, mit Jgfer Agnes Bre..
des weyl Ehrsamen Hanß Breetzels gewesten ..., ...
alhier Ehel hinterlassener Tochter Copuliert worden.

Vielen lieben Dank
 
...Jacob Büchlis bürgers zu Vu...

... Agnes Brent..
des weyl. Ehrsamen Hans Brentzels gewesten Gerichts schöff(en)
alhier ...
 
Das Familiennamensbuch der Schweiz nennt als Bürgerorte vor 1800 Bözen und Elfingen im Aargau und Hitzkirch in Luzern.

Effingen ist der Nachbarort von Elfingen und Bözen, also ebenfalls möglich.

Die passenden Kirchenbücher wären die von Bözen, teilweise auch Zeihen. Sind aber wohl noch nicht online verfügbar.

Hitzkirch wie der ganze Kanton Luzern war und ist katholisch, pastt also eher nicht.
 
Zurück
Oben