Bitte um Lesehilfe - Heirat die zweite

[Mistel28]

http://www.archion.de/p/55a60c0017/

Ao 1706
d. 2.ten Martz

... copuliert Hanß Georg Zuliköfer Witwer cum vidia Anna Barbara
Schabin [die erste Ehefrau?]
... die .lerich Bahr als von schwaitzer ... und jungrau Anna
Maria weiland philipp Laudenschlägers ehlicher hinterlaßener Tochter von Natsenbach

 

[Franz_Ridler]

Ao 1706
den 2.ten Mertz

seindt copulirt Hanß Georg Zulckhöfer
Witwer cum vidua Anna Barbara
Schabin
et eodem die Ulrich Bahr auß dem
Schwaitzerlandt mit jungfer Anna
Maria weilandt philips Laudenschlägers
ehlicher hinterlaßnen Tochter von Nesten-
bach (o. ä.; = Nächstenbach)

Es handelt sich um zwei Eheschließungen am selben Tag.

 

[Mistel28]

Vielen Dank