Bitte um Lesehilfe Geburtseintrag

F

Familiendetektivin

Guten Abend in die Runde, ich kann diesen Geburtseintrag leider schlecht entziffern, und habe einige Lücken.
Über Unterstützung würde ich mich freuen. Vielen Dank!

Nr. 14 Am 14. September ist die ? Rosette Becker zu Güntersen des dortigen Leinewebers Gottfried
Becker, sonst wohnhaft zu Dransfeld und deßen daselbst verstorbene Ehefrau eheliche Tochter prima vire?
von einer unehelichen Tochter entbunden, welche am 7. Oktober getauft und Wilhelmine, Dorothea
Charlotte genannt worden. Tauf (Fleck) sind Sophie Charlotte Meyer, Charlotte Becker, Doris? Schnake aus Dransfeld, zur (Fleck) ... dient? das? ?? den ? Acker-
mann Heinrich Scholle ? zum Vater dieses Kindes hat angeben laßen.

Viewer

www.archion.de www.archion.de
 
Ja, so meinte ich das.

Ansonsten noch

Stuprata

Über die Bezeichnung bin ich bei einem Eheeintrag gestolpert - besonders über die Übersetzung: geschändet, vergewaltigt. Wie genau ist das zu sehen? Hier im Forum gibt es Beiträge, nach dem das Wort auch die meinen kann, die vorehelichen Verkehr hatte. Diese Abwertung scheint aber mal wieder...
www.archion.de
zur Bezeichnung der Kindsmutter vor Nennenung des Kindsvaters.

Glückauf
Wolfgang
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben