Bitte um Lesehilfe 2. Versuch

[Lombardia]

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7c18&scan=163#scan163

Es geht um den unteren Eintrag. Anton Förster, Weber, verheiratet
mit Theresia Ressel hat einen Sohn und ist von Rückersdorf nach
Russisch-Polen ausgewandert. Kann mir jemand bei dem Ort helfen?
Wo kann ich die dazugehörigen Kirchenbücher finden?

 

[vnagel2004]

Guten Morgen,

wieso 2. Versuch?

Genau das gleiche Bild wurde doch bereits am 27.11.2019 hier verlinkt und die Frage nach dem Ort wurde bereits beantwortet.

BG, Vera

 

[vnagel2004]

https://www.archion.de/de/forum/?tx_mmforum_pi1%5Btopic%5D=11162&tx_mmforum_pi1%5BshowForm%5D=0&tx_mmforum_pi1%5Baction%5D=show&tx_mmforum_pi1%5Bcontroller%5D=Topic&cHash=8e711b03bf18eefd9c122f7d10baab10

 

[Lombardia]

Hallo

ich habe den Link nochmal gepostet, in der Hoffnung, dass jemand mit dem
Ort mehr anfangen kann. Wie Eggi schon geschrieben hat, gibt es diesen Ort mehrmals in Polen. Bei Miedzylesie wird mir aber immer Mittelwalde angezeigt, niemals Mizenfels.

 

[vnagel2004]

Hallo nochmals.

Sie suchen doch einen Ort der ehemals im Gebiet von Russisch-Polen gelegen hat.

Also kann m.E. nur dieses Miedzylesie

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Międzylesie

gemeint sein.

Dann suchen Sie m.E. einen kleinen/kleineren Ortsteil / Wohnplatz oder wie auch immer, der einst zu der o.a. Stadt gehört hat.

BG, Vera

 

[Lombardia]

Dieses Miedzylesie gehörte zur Provinz Schlesien aber nie zu russisch
Polen. Eggi hat auch geschrieben, das Miedzylesie zum Regierungsbezirk
Warschau gehörte. Also denke ich, dass es sich um einen anderen Ort
handeln muss. Ganz so einfach ist die Sache nicht wie es auf den
ersten Blick erscheint.

 

[vnagel2004]

Dieses Miedzylesie gehörte zur Provinz Schlesien aber nie zu russisch
Polen.

OK, stimmt. Mein Fehler.

...Eggi hat auch geschrieben, das Miedzylesie zum Regierungsbezirk Warschau gehörte....

OK, unter dem angegebenen Link lautet der Zusatz auf der linken Seite

Ist durch die am 13. März 1862 laut Trauungsschein dato Rustoschitz, Kreis
Konin, Gubernium Warschau in Polen 15. Mai 1862 nachgefolgte eheliche
Verbindung des Anton Förster Weber und Inwohner in Miedzylesie
(Mesileze) unehelichen Erzeugers des Kindes Anton mit der unehelichen
Mutter: Theresia Ressel legitimirt.



also Kreis Konin, Gubernium Warschau (nähere Information im Web)

Rustoschitz - heißt richtig: Rosterschütz oder polnisch Wladyslawow im Powiat Turecki

https://de.wikipedia.org/wiki/Władysławów

[siehe hier insbesondere auch den angegebenen WEBLINK "Anordnung über Ortsnamenänderung im Reichsgau Wartheland"]

Wladyslawow im Powiat Turecki z.B. via GoogleMaps anschauen und südlich davon findet man den zur Landgemeinde Wladyslawow gehörigen Ortsteil Międzylesie

(dieses Dorf Międzylesie liegt bei Mariantow oder bei Przemyslawow oder bei Felicjanow im Powiat Turecki!! - alles ehemals Russisch Polen oder Kongresspolen)

https://en.wikipedia.org/wiki/Międzylesie,_Turek_County

https://pl.wikipedia.org/wiki/Międzylesie_(powiat_turecki)


Weiterhin "frohes Forschen" und BG, Vera

 

[Lombardia]

Ohh, das sind ja ganz neue Erkenntnisse. Vielen Dank für die Mühe,
die Sie sich gemacht haben. Ich wußte, in dem Text steht noch mehr.
Ich konnte es nur nicht lesen.

Vielen lieben Dank und ein schönes Wochenende!

Kerstin