-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
Bitte um Hilfe beim Lesen einer Heiratsurkunde aus dem Jahr 1699.
- Ersteller mlang03049
- Erstellt am
Uff d. Andreæ tag wurden copuliret der Schmidt Niclaß
Lang, und Maria Susana weiland Gerhard Ba____
Zu _____ertheim(?) nachgelaßene wittib
Lang, und Maria Susana weiland Gerhard Ba____
Zu _____ertheim(?) nachgelaßene wittib
Vielen Dank! Also keine Erwähnung des Mädchennamens der Braut?
vielleicht:
zu Wallertheim
maps.app.goo.gl
zu Wallertheim
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
maps.app.goo.gl
vnagel2004
Moderation
Nein, leider nicht.
Nur der Familienname ihres vorherigen Ehemannes, Backesen [Backes]
Susanna, Witwe von Gerhard Backes aus Wallerthum [Wallertheim]. Er wurde am 26.5.1697 in Wallertheim beerdigt, siehe
All Archives / Hessen / Zentralarchiv der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau / Dekanat Wöllstein / Wallertheim / Familienbuch 1692-1798 Scan 18/335.
Weiterhin viel Erfolg! BWP
All Archives / Hessen / Zentralarchiv der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau / Dekanat Wöllstein / Wallertheim / Familienbuch 1692-1798 Scan 18/335.
Weiterhin viel Erfolg! BWP
vnagel2004
Moderation
Viewer
Auch dort leider kein Geburtsname / Mädchenname der Susanna.
------------------------------
besonderer Kommentar zu diesem Kirchenbuch / Familienbuch: "Ersatzüberlieferung für verlorenes Kirchenbuch"
https://www.archion.de/p/73a8afe117/ Zur Info, falls noch nicht Selbst gefunden, Gruß
https://www.archion.de/p/eb69c80411/ Sterbeeintrag Anna Catharina Lang zur Info, Rainer
Vielen Dank an euch alle (aus Ottawa!), dass ihr so hilfsbereit seid!
Nur zu Ihrer Information: Meine Forschung befasst sich mit Nicolaus Lang aus Fürfeld (geb. ~1651) + Ehefrau, seinem Sohn Valentin Johann Lang (geb. 1680) + Ehefrau, seinem Sohn Matthäus Lang (geb. ~1740), der mit seiner Frau Anna Catharina Roederich (und Kindern, darunter Sohn Ignatz Lang, geb. ~1775) im Rahmen der Josephinischen Kolonisation 1782 von Fürfeld nach Galizien auswanderte.
Bisher ist es mir gelungen, die Geburt von Valentin Johann Lang zu finden: https://www.archion.de/p/5ed4dfe349/
Und den Tod von Nicolaus Lang im Jahr 1735: https://www.archion.de/p/cad1a6835f/
Ich suche weiterhin nach Heiratsurkunden, um die Namen ihrer Ehepartner sowie deren Geburts- und Sterbeurkunden zu finden.
Aufgrund der Zeitachse scheint es, dass Maria Susana (um die es in diesem Thread geht) wahrscheinlich die zweite Frau von Nicolaus ist (und wie wir sehen, ist er ihr zweiter Ehemann) und daher leider nicht die Mutter von Valentin Johann.
Vielen Dank an alle für Ihre Hilfe. Ich arbeite seit 25 Jahren in russischen und österreichisch-ungarischen Archiven, bin aber neu in diesen Rheinpfalz-Quellen und finde die Handschrift in diesen Fürfeld-Büchern einfach grauenhaft. Ich bin beeindruckt von Ihrer Fähigkeit, sie für mich zu entziffern, wenn ich nicht weiterkomme. Vielen Dank an Sie alle, Sie sind mir eine große Hilfe.
Bisher ist es mir gelungen, die Geburt von Valentin Johann Lang zu finden: https://www.archion.de/p/5ed4dfe349/
Und den Tod von Nicolaus Lang im Jahr 1735: https://www.archion.de/p/cad1a6835f/
Ich suche weiterhin nach Heiratsurkunden, um die Namen ihrer Ehepartner sowie deren Geburts- und Sterbeurkunden zu finden.
Aufgrund der Zeitachse scheint es, dass Maria Susana (um die es in diesem Thread geht) wahrscheinlich die zweite Frau von Nicolaus ist (und wie wir sehen, ist er ihr zweiter Ehemann) und daher leider nicht die Mutter von Valentin Johann.
Vielen Dank an alle für Ihre Hilfe. Ich arbeite seit 25 Jahren in russischen und österreichisch-ungarischen Archiven, bin aber neu in diesen Rheinpfalz-Quellen und finde die Handschrift in diesen Fürfeld-Büchern einfach grauenhaft. Ich bin beeindruckt von Ihrer Fähigkeit, sie für mich zu entziffern, wenn ich nicht weiterkomme. Vielen Dank an Sie alle, Sie sind mir eine große Hilfe.
Danke, wärst du so nett und würdest mir die Aufzeichnung entschlüsseln? Sehe ich da einen Verweis auf Nicolaus Lang? Vielen Dank.
vnagel2004
Moderation
Are you aware of this book published in 2022 exactly dealing with this Lang family from Fürfeld?
The autor: Helmut W. Lang - seems to reside in Austria and apparently published his family history in 5 volumes.
The publisher "Verlag Berger" sells the entire work for more than 1,000 Euros.
Maybe you can try to get volume 1, titel "Die Familie Lang", on lease somewhere.
Die Familien Lang
www.google.de
The autor: Helmut W. Lang - seems to reside in Austria and apparently published his family history in 5 volumes.
The publisher "Verlag Berger" sells the entire work for more than 1,000 Euros.
Maybe you can try to get volume 1, titel "Die Familie Lang", on lease somewhere.
Anno 1735
den 1ten Jan. starb Anna Catharina Meister
Niclaß Langen des Schmids Haußfrau, wurde
den 2ten mit gewöhnl. ceremonien zur Erde bestattet.
vnagel2004
Moderation
Tod 1737 Anna Ottilia Lang
den 16 ten Febr[uar] ist Christ[lich] beerdiget worden
Anna Ottilia, M. [Meister] Hanß Valentin Langen des
Schmids Eh[liche] Haußfrau
www.archion.de
Heirat 1737 Valtin Lang, Wittwer, mit Anna Maria Dornbach
den 18 ten Jun ist M. [Meister] Valtin Lang der Schmid,
ein Wittber, mit Anna Maria, Martin Dorn-
bachs, Hintersassen zu Bingert [Feilbingert], Tochter, nach gewöhn[licher]
proclamation Eh[lich] eingesegnet worden
www.archion.de
www.google.com
-----------------------------------------
[gefundene] Kinder aus der Ehe (Hans) Valentin Lang, der Schmied, mit Anna Ottilia NN [bislang keine Heirat in Fürfeld gefunden]
Taufe 1709 - Anna Maria Lang
www.archion.de
Taufe 1712 - Philip Georg Lang
www.archion.de
Taufe 1714 - Johannes Lang
www.archion.de
Taufe 1716 - Susanna Maria Lang
www.archion.de
Taufe 1718 - Johann Simon Lang
www.archion.de
Taufe 1719 - Susanna Catharina Lang
www.archion.de
Taufe 1720 - Maria Margaretha Lang
www.archion.de
Taufe 1723 - Maria Elisabeth Lang
www.archion.de
———————-
aus 2. Ehe des (Hans) Valentin Lang
(neben weiteren Kindern!)
Taufe 1740 - Mathäus Lang
www.archion.de
------Bitte eröffnen Sie jeweils(!) / pro Eintrag ein neues Thema, sobald Sie weitere Lesehilfen benötigen. Vielen herzlichen Dank.--------
den 16 ten Febr[uar] ist Christ[lich] beerdiget worden
Anna Ottilia, M. [Meister] Hanß Valentin Langen des
Schmids Eh[liche] Haußfrau
Viewer
Heirat 1737 Valtin Lang, Wittwer, mit Anna Maria Dornbach
den 18 ten Jun ist M. [Meister] Valtin Lang der Schmid,
ein Wittber, mit Anna Maria, Martin Dorn-
bachs, Hintersassen zu Bingert [Feilbingert], Tochter, nach gewöhn[licher]
proclamation Eh[lich] eingesegnet worden
Viewer
Google Maps
Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.
www.google.com
[gefundene] Kinder aus der Ehe (Hans) Valentin Lang, der Schmied, mit Anna Ottilia NN [bislang keine Heirat in Fürfeld gefunden]
Taufe 1709 - Anna Maria Lang
Viewer
Taufe 1712 - Philip Georg Lang
Viewer
Taufe 1714 - Johannes Lang
Viewer
Taufe 1716 - Susanna Maria Lang
Viewer
Taufe 1718 - Johann Simon Lang
Viewer
Taufe 1719 - Susanna Catharina Lang
Viewer
Taufe 1720 - Maria Margaretha Lang
Viewer
Taufe 1723 - Maria Elisabeth Lang
Viewer
———————-
aus 2. Ehe des (Hans) Valentin Lang
(neben weiteren Kindern!)
Taufe 1740 - Mathäus Lang
Viewer
------Bitte eröffnen Sie jeweils(!) / pro Eintrag ein neues Thema, sobald Sie weitere Lesehilfen benötigen. Vielen herzlichen Dank.--------
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Are you aware of this book published in 2022 exactly dealing with this Lang family from Fürfeld?
Die Familien Lang
www.google.de
The autor: Helmut W. Lang - seems to reside in Austria and apparently published his family history in 5 volumes.
The publisher "Verlag Berger" sells the entire work for more than 1,000 Euros.
Maybe you can try to get volume 1, titel "Die Familie Lang", on lease somewhere.
Vielen Dank!!!! Ich werde das auf jeden Fall untersuchen.
A great help! Thank you so much!Death 1737 Anna Ottilia Lang
He was given a Christian burial on the 16th of February.
Anna Ottilia, M. [Master] Hanß Valentin Langen des
Schmid's wife
Viewer
Marriage 1737 Valtin Lang, widower, to Anna Maria Dornbach
On the 18th of June , M. [Master] Valtin Lang the blacksmith,
a widow, with Anna Maria, Martin Dorn-
Bachs, tenants of Bingert [Feilbingert], daughter, according to usual
proclamation Ill-given
Viewer
-----------------------------------------
[Found] children from the marriage of (Hans) Valentin Lang, the blacksmith, with Anna Ottilia NN [no marriage found so far in Fürfeld]
Baptism 1709 - Anna Maria Lang
Viewer
Baptism 1712 - Philip Georg Lang
Viewer
Baptism 1714 - Johannes Lang
Viewer
Baptism 1716 - Susanna Maria Lang
Viewer
Baptism 1718 - Johann Simon Lang
Viewer
Baptism 1719 - Susanna Catharina Lang
Viewer
Baptism 1720 - Maria Margaretha Lang
Viewer
Baptism 1723 - Maria Elisabeth Lang
Viewer
———————-
from the second marriage of (Hans) Valentin Lang
(in addition to other children!)
Baptism 1740 - Mathäus Lang
Viewer
Please create a new thread for each entry if you require further reading assistance. Thank you very much.
Ich wollte Ihnen mitteilen, dass ich erfolgreich Kontakt zu Helmut W. Lang, dem Autor dieses Buches, aufgenommen habe und wir miteinander korrespondieren. Nochmals vielen Dank für den Tipp!
vnagel2004
Moderation
That is great to learn. Thanks for your feedback - much appreciated.