Bitte um Hilfe bei der Entzifferung einer Urkunde

[Rejome75]

Hallo

Ich schaffe es nicht, diese Sterbeurkunde von Susanna, der Ehefrau von Jacob HAINTZ, vom Februar 1662 (das Tagesdatum ist nicht angegeben) in Willmandingen in Württemberg zu entziffern: https://www.archion.de/p/b377f671ed/.

Kann mir jemand helfen?

Vielen Dank im Voraus

 

[agerbig22]

Noch mit Lücken:

Den ___ Februarij ist eines jehen Todtes gestorben Susanna Jacob
...nitz Hausfrau, alß sie am Sonntag quinguagesimae den gantzen nachmittag
in ihrem Haus gefegt, ist sie endlich nachts Umb 9 Uhr, alß sie eben
... ein Trunck Zugebracht, hat sie es nit mehr gekönt, sondern
... dahin gefallen, und kein wort Zeichen mehr geben. Gott wolle ihrer
Seele gnedig sein. Ellem. 18 ... T. Apoc. 22. Sihe ich kome bald, ...
Sohn mit mir, zugeben


Sonntag Quinguagesimae, auch Estomihi genannt = 9. Februar 1662 (julianischer Zeitrechnung)

 

[agerbig22]

Die Textstelle "T. Apoc. 22."
lautet richtig:

... Sihe ich kome bald, U. mein
Lohn mit mir, zugeben ...

und stammt aus der Offenbarung des Johannes, 22, 12.

 

[Franz_Ridler]

Sie hat gezecht, nicht gefegt.

 

[agerbig22]

Sie hat gezecht, nicht gefegt.

Danke das passt, "gefegt" kam mir ohnehin komisch vor ...

 

[Rejome75]

Vielen Dank euch allen!